وظيفة ممولة من حساب الدعم في الصينية

• 支助账户员额

• "وظيفة" في الصينية    天职; 状态; 职业; 职能
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "حساب" في الصينية    帐户; 户头; 算术; 账户
• "وظيفة ممولة من حكومة" في الصينية    政府资助员额
• "الاتحاد الدولي لنقابات موظفي الوظيفة العمومية والوظائف المماثلة" في الصينية    公务员工会国际
• "وظيفة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية" في الصينية    预算外员额
• "وظيفة ممولة من الميزانية العادية" في الصينية    经常预算员额
• "دائرة الدعم الوظيفي ودعم الموظفين" في الصينية    职业和工作人员支助处
• "نقل إلى الداخل؛ استيعاب وظيفة منقولة من دائرة أو إدارة أخرى" في الصينية    调入  调来  调进
• "دعم الدولة المضيفة" في الصينية    东道国支援
• "وظيفة الدليل الداعم" في الصينية    辅证功能
• "قسم دعم التوظيف" في الصينية    员额配置支助科  征聘支助科
• "تصنيف:ملابس حسب الوظيفة" في الصينية    特定用途或场合所穿服装
• "موظف لدعم قطاع الأمن" في الصينية    安全部门支助干事
• "موظفو الدعم" في الصينية    支助人员
• "وظيفة موظف مقدم دون مقابل" في الصينية    免费提供的职位
• "وظيفة" في الصينية    天职  状态  职业  职能
• "وظيفة ثابتة وظيفة ثابتة" في الصينية    常设员额
• "دليل دعم التطور الوظيفي" في الصينية    职业支助指南
• "مساعد دولي للأعمال المكتبية؛ مساعد مكتبي بوظيفة دولية" في الصينية    国际征聘办公室助理
• "قتل الإناث بدعم من الدولة" في الصينية    杀戮女性
• "وظيفة تخفيف عبء العمل" في الصينية    额外工作员额
• "تصنيف:خلايا حسب الوظيفة" في الصينية    各功能细胞
• "إذن الالتحاق بالوظيفة العمومية" في الصينية    政府服务假
• "وظيفة (موسيقى)" في الصينية    功能和声

• ٨٠١- توجد لدى شعبة المراجعة والمشورة اﻹدارية التابعة لمكتب المراقبة الداخلية، ١١ وظيفة ممولة من حساب الدعم مأذون بها حاليا.
  内部监督事务厅的审计和管理咨询司目前总共有11个由支助帐户供资的核定员额。
• لا يُقترح إجراء أي تغييرات في الوقت الراهن على ملاك الموظفين المأذون به والمحدد بـ 28 وظيفة ممولة من حساب الدعم في شعبة المشتريات.
  目前不拟变动关于采购司里由支助帐户供资的28名员额的核定工作人员编制。
• لا يقترح أي تغيير فيما يتعلق بعدد 18 وظيفة ممولة من حساب الدعم وفقا لما أشير إليه في الجدول 32 أعلاه.
  151．关于上面表32所显示的由支助帐户提供经费的18个员额,并未提议任何变动。
• يضم مكتب السوقيات والإدارة والأعمال المتعلقة بالألغام، للفترة الجارية، 232 وظيفة ممولة من حساب الدعم على النحو المبين في الجدول 17 أدناه.
  本期间，后勤管理和排雷行动处有支助帐户供资的232名员额，详情载在下面表17内：
• (أ) تمثل أرقام عام 2002 اقتراح الميزانية الحالي الذي يشمل 545 وظيفة ممولة من حساب الدعم (مرهونة بالموافقة) مضافا إليها 56 وظيفة ممولة من الميزانية العادية.
  a 2002年的图表显示本期概算中由支助帐户提供经费的545个员额（有待核准），加上由经常预算提供经费的56个员额。
• ١٩٩٨ كانت توجد في القسم ثﻻث وظائف مقدمة دون مقابل، باﻹضافة إلى ١٤ وظيفة ممولة من حساب الدعم ووظيفة ممولة من الميزانية العادية.
  咨询委员会从报告附件一表37中注意到,该科在1997-1998年期间除了14个支助帐户员额和1个经常预算员额之外,有3个免费提供人员员额。
• وستتألف وحدة الاستحقاقات والسفر من 18 وظيفة ممولة من حساب الدعم (رئيس الوحدة (ف-4)، و 3 موظفين للموارد البشرية (ف-3)، و 14 مساعدا للموارد البشرية (خ ع (ر أ)).
  应享权利和旅行股由支助账户供资的18个员额(1个股长(P-4)、3个人力资源干事(P-3)和14个人力资源助理(一般事务(其他职等)))组成。
• وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أيضا أنه باﻹضافة إلى ٨١ وظيفة الممولة حاليا من الميزانية العادية، كما هو مبين في الجدول ٢٠، المرفق الثاني للتقرير، يغطي مﻻك وظائف مكتب خدمات المراقبة الداخلية للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ إحدى عشرة وظيفة ممولة من حساب الدعم وموظفين لشؤون اﻷفراد مقدمين دون مقابل، شامﻻ في المجموع ٩٤ وظيفة.
  咨询委员会还注意到,除了该报告附件二表20内所示的目前81个经常预算员额外,内监厅1997-1998年期间的员额结构编有17个支助帐户员额和2个免费提供人员干事,使职位总数达到94个。
• واتباعا لما جرت عليه العادة في الماضي، وفي حين أُبقي على ملاك موظفي إدارة عمليات حفظ السلام بمجموع 442 وظيفة ممولة من حساب الدعم فإن الاعتمادات لتغطية نفقات التشغيل العامة تستند إلى الرقم الأصغر البالغ 357 وظيفة، نظرا لأن الاعتمادات للوظائف الـ 85 الباقية لحساب الدعم أدرجت في الاعتمادات المقابلة لها من الميزانية العادية.
  按照以往做法，维持和平行动部的人员编制共442个员额，由支助帐户提供经费；一般业务费是按照357个员额计算的，因为其余85名支助帐户员额所需经费包括在经常预算项下开列的各项经费之内。